Baked Chicken Thighs with Roasted Cauliflower